Diese Website ist bewusst schlank gehalten: Sie setzt keine Cookies für Besucherinnen und Besucher und lädt keine Inhalte von fremden Servern, also keine Schriftarten, keine Karten und keine Skripte Dritter. Misst die Website ihre Reichweite, steht das im Abschnitt „Reichweitenmessung“ weiter unten; dort können Sie auch widersprechen.
Verantwortliche Stelle
Wang Marketing Consulting
Lily Wang
Heerstr. 26
31079 Sibbesse
Deutschland
E-Mail: mail@lily-wang.com
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, über LinkedIn oder über WeChat schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und bewahren sie so lange auf, wie es dafür erforderlich ist beziehungsweise gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wie das Kontaktformular technisch arbeitet, steht im Abschnitt zum technischen Betrieb weiter unten. Für LinkedIn und WeChat gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter; wir haben auf deren Verarbeitung keinen Einfluss.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte verantwortliche Stelle.
Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
lfd.niedersachsen.de
Hosting und technischer Betrieb
Diese Website wird von Ideal Tech (Inh. Florian Henze), Heerstr. 26, 31079 Sibbesse, im Auftrag der verantwortlichen Stelle betrieben (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Der Betreiber kümmert sich um Serverbetrieb, Sicherheitsaktualisierungen, Sicherungen und Überwachung der Erreichbarkeit. Ein Zugriff auf personenbezogene Daten erfolgt dabei nur, soweit es für den Betrieb erforderlich ist, und nur auf Weisung der verantwortlichen Stelle.
Die Server stehen in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH in Deutschland. Der Rechenzentrumsbetreiber ist als weiterer Auftragsverarbeiter vertraglich gebunden und hat keinen inhaltlichen Zugriff auf die Daten dieser Website.
Kontakt zum technischen Betreiber: Ideal Tech (Inh. Florian Henze), Heerstr. 26, 31079 Sibbesse, E-Mail mail@ideal-tech.de. Rechtsgrundlage für den Betrieb ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website).
Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website speichert der Webserver automatisch Zugriffsdaten in Protokolldateien:
- aufgerufene Seite und Uhrzeit des Aufrufs
- übertragene Datenmenge und Statuscode
- Browsertyp und Betriebssystem, soweit der Browser sie übermittelt
- zuvor besuchte Seite (Referrer), soweit übermittelt
- IP-Adresse des aufrufenden Geräts
Die Protokolle dienen der Sicherheit des Servers, der Abwehr von Angriffen und der Analyse von Störungen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach 31 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Verschlüsselung
Die Verbindung zu dieser Website ist durchgehend verschlüsselt (HTTPS, TLS). Unverschlüsselte Aufrufe werden automatisch auf die verschlüsselte Adresse umgeleitet. Die Zertifikate stellt Let’s Encrypt aus.
Kontaktformular und Spam-Schutz
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und, falls angegeben, Betreff) direkt an die verantwortliche Stelle übermittelt. Die Website selbst speichert Ihre Anfrage nicht: Es werden keine Benutzerkonten angelegt und keine Kopie Ihrer Nachricht auf dem Server vorgehalten.
Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen prüft die Website jede Absendung selbst, ohne externe Dienste: ein für Menschen unsichtbares Formularfeld, eine Mindestzeit zwischen Aufruf und Absenden (anhand eines signierten Zeitstempels im Formular), eine lokale Liste gesperrter Wörter und eine Begrenzung der Absendehäufigkeit. Für die Begrenzung wird ein pseudonymisierter Wert Ihrer IP-Adresse (mit einem geheimen Schlüssel gehasht; bei IPv6 nur das Netz /64) für die laufende Stunde gezählt und nach spätestens drei Stunden gelöscht. Abgewiesene Einsendungen werden mit dem Grund der Ablehnung und einem gekürzten pseudonymisierten Wert der IP-Adresse in den Server-Protokollen vermerkt; diese werden nach 31 Tagen gelöscht.
Außerdem prüft die Website, ob eine Einsendung über das Tor-Netzwerk kam (Abgleich mit der öffentlichen Liste der Tor-Ausgangsknoten, die die Website einmal täglich abruft; Ihre IP-Adresse wird dabei nicht weitergegeben), ob Textfelder zufällige Zeichenfolgen enthalten und ob die E-Mail-Adresse zu einem Wegwerf- oder SMS-Dienst gehört oder ihre Domain keine E-Mails empfangen kann (DNS-Abfrage nur für die Domain). Solche Einsendungen werden nicht abgewiesen, sondern als Spam-Verdacht aufbewahrt: Die Redaktion erhält dazu keine E-Mail, und an die Adresse geht keine Bestätigungsmail. Die Redaktion kann sie prüfen und echte Einsendungen zurückholen; Spam-Verdacht wird nach 30 Tagen gelöscht.
Zusätzlich prüft das Formular-Plugin CF7 AntiSpam, das vollständig auf dem Server dieser Website läuft, die Einsendungen der Kontaktformulare: weitere unsichtbare Felder, einen Vergleichswert Ihrer IP-Adresse, der beim Laden des Formulars verschlüsselt eingebettet wird, Browserkennung (User-Agent) und Herkunftsseite (Referrer) auf typische Merkmale automatisierter Programme, Inhalt und E-Mail-Adresse auf gesperrte Wörter, Sperrmuster und zufällige Zeichenfolgen sowie einen lernenden Textfilter (Bayes-Filter). Der Filter führt dafür eine Statistik einzelner Wörter aus den Nachrichten (wie oft ein Wort in erwünschten und unerwünschten Nachrichten vorkam), ohne Bezug zu Absender, Zeitpunkt oder einzelner Nachricht.
Wird eine Einsendung als Spam eingestuft, speichert das Plugin die IP-Adresse des Absenders mit dem Grund der Einstufung in einer Sperrliste; weitere Einsendungen von dieser Adresse werden dann abgewiesen. Einträge werden 90 Tage nach dem letzten Spam-Treffer automatisch gelöscht. Einsendungen, die nicht als Spam eingestuft werden, hinterlassen keinen Eintrag.
Für den Spam-Schutz werden keine Daten an Dritte übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Spam-Schutz; das berechtigte Interesse liegt darin, die Formulare und das Postfach der verantwortlichen Stelle vor automatisierten Einsendungen und Missbrauch zu schützen).
Sicherungen
Von der Website (Dateien und Datenbank) werden täglich Sicherungen erstellt. Sie liegen 3 Tage auf dem Server; zusätzlich hält der technische Betreiber eine verschlüsselte Kopie auf einem eigenen, vom Webserver getrennten Sicherungssystem in Deutschland, dort gestaffelt bis zu zwölf Monate. Server-Protokolle werden nicht mitgesichert. Sicherungen dienen ausschließlich der Wiederherstellung nach einem Ausfall und werden nicht anderweitig ausgewertet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Cookies, Reichweitenmessung und externe Dienste
Für Besucherinnen und Besucher setzt diese Website keine Cookies. Cookies werden nur beim Anmelden im Redaktionsbereich gesetzt und betreffen ausschließlich die Redaktion. Es werden keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge eingesetzt, keine Schriften, Skripte oder Inhalte von fremden Servern geladen und keine Social-Media-Plugins eingebunden.
Der technische Betreiber ruft die Website automatisiert auf, um ihre Erreichbarkeit zu überwachen. Dabei werden keine Besucherdaten erhoben.
Stand der technischen Angaben: 2026-10-18 (Plattform-Version 1.18.2). Diese Angaben pflegt der technische Betreiber; Änderungen an der Technik werden hier nachgeführt.
Privacy Policy
This is a translation for convenience. In case of doubt, the German version above is authoritative. This website sets no cookies for visitors and loads nothing from third-party servers. If it measures its reach, this is described in the section “Audience measurement” below, where you can also object.
Controller
Wang Marketing Consulting
Lily Wang
Heerstr. 26, 31079 Sibbesse, Germany
Email: mail@lily-wang.com
Hosting and technical operation
This website is operated on behalf of the controller by a hosting provider in Germany, acting as a processor under Art. 28 GDPR. The German section above describes hosting, server logs, encryption, the contact form, backups and cookies in detail.
Getting in touch
If you write to us through the contact form, by email, LinkedIn or WeChat, we process your details solely to handle your enquiry and keep them only as long as necessary or as required by statutory retention periods. Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR for contract-related enquiries, otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR. The privacy terms of LinkedIn and WeChat apply to those platforms; we have no influence over their processing.
Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21). You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR); the competent authority is the Data Protection Commissioner of Lower Saxony, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany.